Datenschutzerklärung
DSGVO & Cookies — Les P’tits Bouts d’Bois (LPBB)
1. Verantwortlicher
Bei der Nutzung der Website lpbb.fr ist Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten:
Les P'tits Bouts d'Bois (LPBB) — Kleinstunternehmen (micro-entreprise)
Inhaber: MEEDER Yann
Anschrift: 17 Grand Rue, 67700 Haegen — Frankreich
SIREN: 893 269 316
Telefon: +33 6 80 13 25 77
E-Mail-Adresse: Schreiben Sie uns
Bei Fragen zur Erhebung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie LPBB unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.
2. Erhobene personenbezogene Daten
Die Website lpbb.fr erhebt nur die für ihren Betrieb erforderlichen Daten, insbesondere:
- Name, Vorname und Kontaktdaten;
- Angaben zu Bestellungen, Lieferung und Rechnungsstellung;
- gegebenenfalls Daten des Kundenkontos;
- bei digitalen Bauplänen: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Bestellnummer werden am Fuß der Seiten der Datei vermerkt, und die Anzahl der Downloads wird erfasst;
- bei Geschenkgutscheinen: der Name des Beschenkten und die Nachricht, die Sie eingeben, auf den Gutschein gedruckt;
- über die Formulare oder per E-Mail gesendete Nachrichten;
- bestimmte technische Daten und für den Betrieb der Website notwendige Cookies.
Vollständige Bankdaten werden von LPBB nicht gespeichert: Die Kartenzahlung wird von Stripe abgewickelt, und Ihre Bankdaten werden direkt bei Stripe eingegeben, ohne jemals über die Website zu laufen.
3. Verwendung der Daten
Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet, um:
- Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen und Kundenkonten zu verwalten;
- Kontaktanfragen zu beantworten;
- buchhalterische und gesetzliche Pflichten zu erfüllen;
- den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten;
- Cookies zu verwalten, die der Einwilligung des Nutzers unterliegen.
Je nach Fall beruhen diese Verarbeitungen auf der Vertragserfüllung, einer rechtlichen Verpflichtung, dem berechtigten Interesse von LPBB oder der Einwilligung des Nutzers.
4. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für ihre Verwendung erforderlich ist. Daten zu Bestellungen und zur Rechnungsstellung werden für die geltende gesetzliche Dauer aufbewahrt, insbesondere 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen. Sonstige Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.
5. Empfänger der Daten
Die personenbezogenen Daten sind nur LPBB und, soweit erforderlich, seinen technischen, Zahlungs-, Liefer- oder Buchhaltungsdienstleistern zugänglich. Diese Dienstleister erhalten nur die für ihre Aufgabe erforderlichen Daten und müssen deren Vertraulichkeit und Sicherheit gewährleisten.
Die Website nutzt insbesondere folgende Dienstleister:
- Cloudflare, Inc. (Dienst Turnstile): Anti-Roboter-Prüfung des Kontaktformulars. Beim Anzeigen des Formulars erhält Cloudflare die IP-Adresse und technische Merkmale des Browsers.
- Google LLC (Dienst Google Analytics): Reichweitenmessung, nur wenn Sie eingewilligt haben.
- API Adresse und API Géo (Dienste des französischen Staates): Eingabehilfe für Adresse, Ort und Postleitzahl bei der Bestellung. Sie erhalten den eingegebenen Text und die IP-Adresse.
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) und ihre Muttergesellschaft Stripe, Inc. (USA): Zahlung per Bankkarte. Stripe erhält die Kartendaten, den Betrag, die Bestellnummer, die E-Mail-Adresse und die IP-Adresse und betreibt Betrugsbekämpfung in eigener Verantwortung. Sein Skript wird nur auf der Zahlungsseite geladen.
- Mondial Relay (mit der Leaflet-Karte von unpkg.com und dem Kartenhintergrund von OpenStreetMap): Auswahl der Abholstelle bei der Bestellung. Sie erhalten die Postleitzahl, den Ort, das Land und die IP-Adresse.
- Meta Platforms Ireland Limited (Instagram): Wiedergabe der Instagram-Videos auf der Seite « Bois de bout & entretien ». Sobald die Seite angezeigt wird, erhält Instagram die IP-Adresse und technische Merkmale des Browsers und kann eigene Cookies setzen.
Cloudflare, Google, Meta Platforms, Inc. und Stripe, Inc. haben ihren Sitz in den USA. Die entsprechenden Datenübermittlungen sind durch den Datenschutzrahmen EU–USA (Data Privacy Framework) abgedeckt, unter dem sie zertifiziert sind.
6. Ihre Rechte
Nach den geltenden Vorschriften können Sie Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen, die Einschränkung der Verarbeitung fordern oder bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie an Schreiben Sie uns schreiben. Bei Schwierigkeiten können Sie außerdem eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, einreichen.
7. Cookies
Die Website lpbb.fr verwendet Cookies, die für ihren Betrieb erforderlich sind. Nicht unbedingt erforderliche Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt. Über das entsprechende Banner können Sie alle akzeptieren, alle ablehnen oder Ihre Auswahl anpassen. Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über das auf der Website verfügbare Cookie-Verwaltungswerkzeug ändern.
Die Anti-Roboter-Prüfung des Kontaktformulars (Cloudflare Turnstile) setzt keine Cookies. Sie ist für die Sicherheit des Formulars erforderlich, beruht auf dem berechtigten Interesse von LPBB und unterliegt nicht der Einwilligung.
Auf der Zahlungsseite kann Stripe Cookies (« __stripe_mid », « __stripe_sid ») setzen, die für die Sicherheit der Zahlung und die Betrugsprävention erforderlich sind. Da sie für den gewünschten Dienst unerlässlich sind, unterliegen sie nicht der Einwilligung.
Die Reichweitenmessung (Google Analytics) wird nur mit Ihrer Zustimmung aktiviert. Sie setzt die Cookies « _ga » und « _ga_… », die höchstens 13 Monate gespeichert werden. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden diese Cookies gelöscht.
Die Instagram-Videos auf der Seite « Bois de bout & entretien » werden direkt von Instagram bereitgestellt: Ihre Anzeige kann Cookies von Instagram setzen, unabhängig von Ihrer Auswahl im Banner. Für ihre Nutzung gilt die Datenschutzrichtlinie von Instagram; Sie können sie vermeiden, indem Sie diese Seite nicht aufrufen oder Inhalte von Drittanbietern in Ihrem Browser blockieren.
Ihre Auswahl wird in Ihrem Browser gespeichert.
8. Datensicherheit
LPBB setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen um, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Die für den Betrieb der Website eingesetzten Dienstleister müssen ebenfalls ein angemessenes Sicherheitsniveau für die von ihnen verarbeiteten Daten gewährleisten.
9. Aktualisierung der Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden, um der Weiterentwicklung der Website oder der geltenden Vorschriften Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist die auf lpbb.fr veröffentlichte Fassung.
Fassung vom 21. Oktober 2026